தமிழ் சினிமாவின் தெரியாத உண்மைகள்!!

வாசிப்பவர்களுக்கு வணக்கம்,

இதோ!!  இன்றும் ஒரு புதிய தகவல். 

    சேக்ஸ்பியர் (Shakespeare ) எழுதிய  ட்வெல்ஃப்த் நைட் (Twelfth Night ) எனும் நாடகம் 1601  வெளியிடப்பட்டது.  இந்த நாடகத்தை தழுவி 1949 ஆம் ஆண்டு கன்னியின் காதலி என்ற திரைப்படம் வெளிவந்தது.  

    இந்த ட்வெல்ஃப்த் நைட் கதையில் செபாஸ்டியன்,  வயோலா என்ற இரு சகோதர சகோதிர்களை மையமாக கொண்டது.  இருவரும் கடல் சீற்றத்தினால் படகு உடைக்கப்பட்டு வெவ்வேறு பக்கம் கரை சேர்கின்றன.   வயோலா தான் ஒரு பெண் என்பதை உலகிற்கு மறைத்து ஒரு அரசனுக்கு சபாஷியன் என்ற பெயரில் பணிபுரிவாள். இறுதியில் சகோதர சகோதிரள்கள் இணைவதே கதை. 

    கன்னியின் காதலி கதையில் ஆதித்யன்,  சந்திரிகா என அண்ணன் தங்கை இருவரும் கடல் சீற்றத்தினால்  வெவ்வேறு பக்கம் கரை சேருகின்றனர்.  சந்திரிக்கா என்பவள் கலைமணி எனும் ஆண் பெயரிட்டு அங்கே இருக்கும் அரசருக்கு பணிபுரிகிறாள்.

                        இரண்டுக்குமே ஒரே கருப்பொருள் தான்.
Picture Courtesy : Nandhini.S

     அதேபோல் ஷேக்ஸ்பியர் எழுதிய கிங் லியர் (King Lear - 1606) என்ற நாடகத்தின் தழுவலாக எடுக்கப்பட்ட திரைப்படம் தான் குணசுந்தரி.  1955 ஆம் ஆண்டு ஜெமினி கணேசன் சாவித்திரி நடிப்பில் வெளிவந்த படம்.

     கிங் லியர்  நாடகத்தில்  ராஜாவுக்கு மூன்று புதல்விகள்.  மூவரில் கடைசி புதல்வியான கார்டிலியா அரசருக்கு மிகவும் செல்லப்பிள்ளை.

     என்னை எவ்வளவு பிடிக்கும்??  என்று ஒரு கேள்வியை கேட்டு புதல்விகளுக்கு  தன் அரசாங்கத்தை பிரித்துக் கொடுக்கிறார்.  முதல் இரண்டு புதல்விகள் ஆஹா!! ஓஹோ !1 என்று புகழ்ந்து தங்களது அரசாங்க பங்கைப் பெற்றுக் கொள்கின்றனர். ஆனால் அதிகம் எதிர்பார்ப்புடன் கார்டிலியா - வை கேட்டால்,  ஒரு அப்பாவாக நான் உங்களை எவ்வளவு நேசிக்க முடியுமோ அவ்வளவு நேசிக்கிறேன் என்று மட்டும் கூறுகிறாள்.  இதை கேட்டு அதிர்ச்சி அடைந்த மன்னர் உனக்கு எதுவும் இல்லை இங்கே கோவமுற்ற ராஜா விரட்டி அடிக்கிறார் அவளை.  ஆனால் இறுதியில்  கார்டிலியா மட்டுமே உண்மையாக நேசித்தவள் என்று புரிந்து கொள்கிறார்.

     அதே தான் இங்கேயும் குணசுந்தரி படத்தில், உகர் சேனா  ராஜாவுக்கு மூன்று புதல்விகள்  இருக்கிறார்கள்.  அதில் கடைசி புதல்வியான குணசுந்தரி தான்  உண்மையாக நேசிக்கும் மகளாக கடைசியில் திகழ்கிறாள்.

     என்னங்க அதிர்ச்சியா இருக்கா??
    எல்லாரும் வீட்டிலேயே  இருங்க...
    எப்பவாது தோணுச்சுன்னா இந்த படங்களை பாருங்க....

     ஷேக்ஸ்பியரை கதைகளை படித்து தான் தெரிஞ்சுக்கணும் இல்ல...
     இப்படி பார்த்து தெரிஞ்சுக்கலாம்.

      படம் பாருங்க !!
     உங்கள் கருத்துக்களை பகிருங்கள்.

                                வாசிப்போம் சுவாசம் உள்ள வரை!!

Comments

  1. UnknownJuly 22, 2020 at 1:03 PM

    Nice

    ReplyDelete
  2. Anu patriciaJuly 22, 2020 at 1:05 PM

    Sema mam❣️

    ReplyDelete
  3. AnonymousJuly 22, 2020 at 1:09 PM

    Super mam

    ReplyDelete
  4. Kavieen_kadhalanJuly 22, 2020 at 1:13 PM

    Nice 😍

    ReplyDelete
  5. dkJuly 22, 2020 at 1:29 PM

    In a single article, you have given clear picture about two novels of Shakespeare and two Tamil movies. We can never forget these stories. Thank you so much Anu. Keep rocking

    ReplyDelete
  6. UnknownJuly 22, 2020 at 1:48 PM

    Nice mam 👌very useful information

    ReplyDelete
  7. SneharoseJuly 22, 2020 at 2:19 PM

    Lovely mam💙🌟

    ReplyDelete
  8. SankaranarayananJuly 22, 2020 at 10:19 PM

    I lov my mom

    ReplyDelete
  9. PoetuDineshJuly 23, 2020 at 12:59 AM

    Words are mesmerized and a good thought about the Shakespeare's mystery lines... Nice lines Kanmani👍👍👍😍😍😍😍😍

    ReplyDelete
  10. Swanthitha MuruganJuly 23, 2020 at 11:36 AM

    நன்றி சகோ

    ReplyDelete
  11. Vimala gopalakrishnanJuly 25, 2020 at 3:05 PM

    Nice anu

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

ஆடி ஒன்னு அப்படின்னா???

Image
       நம்ம எல்லாருக்குமே தெரியும் ஆடி ஒன்னு சொன்னாலே சின்ன வயசுல எப்படா வீட்டுக்கு போவோம்-ன்னு பள்ளியில்  ஆசையாய் காத்திட்டு இருப்போம் இல்லையா??        காரணம் தேங்காய் சுட்டு அதை உண்பதற்காக மட்டும் அல்ல அதை  செய்வதற்காகவும் தானே??  பள்ளி முடிந்து வீடு வந்ததும் அந்த தங்க தேங்காயை நெருப்போடு  குளிக்க வைத்து, உன் தேங்காயில் விரிசல் என சக நண்பகர்களோடு சண்டையிட்டு ஒருவர் தேங்காயை ஒருவர் உடைத்து உண்ணும் சுகமே....  அடடா...  எச்சில் ஊரும்!!      ஆடி ஒன்னு எதனால கொண்டாடப்பட வேண்டிய விஷயம்??  என்பதை அறிந்து கொள்ள வேண்டும் .      பாண்டவர்களுக்கும் கௌரவர்களுக்கும் நடந்த போரில் பாண்டவர்களுடன் சேர்ந்து கண்ணன் ஒரு சூழ்ச்சி செய்கிறான். ஆடி-யின் முதல் அமாவாசை அன்று பலி  கொடுப்பவனே போரில் வெற்றி பெறுவார் என்று சகாதேவன் கூறிகிறான்.  அதனால் கௌரவர்களுக்கும் முன்பாக நாம் பலியிட வேண்டுமென்று அர்ஜுனனின் மகனான அரவாணை பலியிட பாண்டவர்கள் முடிவு செய்கின்றனர்.      நான் என்ன...
Read more

ஊடலில் காதல்

Image
 வாசிப்பவர்களுக்கு வணக்கம்...  வாய்மொழியால் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை என்றாலும் சில நேசத்தின் இருப்பு அந்த உறவுகளுக்கு தெரியுமே... பிறருக்கு பாசக்காரி ஆனாலும் நமக்கு மட்டும் ஏனோ கோவக்காரி. அடுத்தவர்களுக்கு அவள் அடக்கம் ஆனவள். ஆனால் ஒரு சிலருக்கு மட்டுமே அவள் அடங்காப்பிடாரியாய்.   சில உறவுகளில் ஏனோ தராசு வைத்து அன்பு காட்டுவதில்லை. இவ்வுலகில் ஒன்று கூட இன்னொன்று குறைய இருப்பது தான் மிகச் சரியான அளவில் கலந்து பருகும் காதல் பானம். அடிக்கடி கோபித்துக் கொள்ளும் அழகிய உறவுகள் கிடைப்பதெல்லாம் அரிது தானே. கோவமாய் இருக்கிற பொழுதும் நான் கோபமாகத்தான் இருக்கிறேன் என்று நிமிடம் ஒரு முறை நிரூபித்து காத்துக் கொண்டிருக்கும் உறவுகள் அழகியலில் சேர்க்கப்பட வேண்டும். நெருக்கமானவர்களின் கோபம் நாம் கொஞ்சம் கொஞ்சி பேசும் வார்த்தையில் கெஞ்சும் அந்த நொடியில் காணாமல் போய்விடாதா?? பேசியே சிக்கலில் விளைவிக்கவும்....  பேசாமல் சிக்கலை வர வைக்கும் கொண்ட திரவ சக்தி. எப்பேர்பட்ட கோபமும் இரண்டு கொஞ்சலில் முடிந்து விடும்.  ஆசை வார்த்தைக்கு அசைந்து போகாத மனம் உண்டா?        ...
Read more

சில நேரங்களில்... சில மனிதர்கள்...

Image
வாசிப்பவர்களுக்கு வணக்கம்,  சில நேரங்களில்... சில மனிதர்கள்... நம்மை காயப்படுத்தினாலும் சிலர் தானாக மருந்தாக அமைகின்றன.  எதிர்பாராது நேரத்தில் எதிர்பாராத மனிதர்களின் உரையாடல் ... எதிர்பார்க்காத அளவிற்கு சந்தோஷத்தை கொடுத்துவிடும்.. அது போல தான் இன்று என் தோழியிடம் உரையாடியதில் எனக்கு கிடைத்தது.  பலமுறை சண்டையிட்டு இருக்கிறோம் ஏன் பல மாதங்கள் பேசாமல் கூட இருந்திருக்கிறாம்... ஆனால் இன்று பேசிய போது எங்களுக்குள் விட்டு போன அந்த ஆறு மாதமும் அரை நொடியில் இல்லாமல் போனது.  என் வாழ்வில் குறுகிய நண்பர் வட்டாரத்தில்  அவளும் ஒருவளே. எப்போதும் என் தோளுக்கு பின்னே நின்றே அவள் புகைப்படத்திற்கு போஸ் கொடுப்பாள். இன்றும் என் தோளுக்கு பின் அவள் என்னை தடவிக்கொடுப்பதை தவறாமல் செய்து கொண்டிருக்கிறாள்.  நாட்கள் மாறினாலும் சில நட்புகள் மாறுவதில்லை.  காலம் கடந்த பின்னும் சில காதல்கள் கலைவதில்லை.  நேரம் ஓடிய பின்னும் சில நெருக்கங்கள் குறைவதில்லை.  என் ஈரச்சிரிப்பில் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும் அவள் நியாபகம். . ..  நான் வாடிய நேரத்தில் கைகொடுக்கும் அவள் வார்த்தைகள்......
Read more